The great Spanish director will receive the award during the next Venice International Film Festival