Article

timesofisrael.com on 2018-01-13 19:03

World media struggle to translate Trump’s ‘shithole’ insult

Lacking a direct equivalent, news outlets instead go with 'outdoor toilets,' 'cesspit,' and 'dirty countries,' among others

Related news

World Media Struggle to Translate Trump’s Africa Insult afro.com
Beijing , Tokyo Prefecture , Tanzania , North America , Haiti
World media struggle to translate Trump’s Africa insult The Findlay Courier
NHere’s how foreign media translated Trump’s ‘shithole’ remark nypost.com
Tanzania , China , Japan , Kenya , Africa
World media struggle to translate Trump's Africa insult bradenton.com
Your response to Trump’s racist ‘shithole’ comment will be remembered Chicago Tribune
Mexico , New York , Statue of Liberty , Ireland , Italy
Nigeria and Trump’s shithole comment punchng.com
South-East , Calabar , Abuja , Africa , Americas
‘Shithole’ projected on Trump’s hotel in Washington vanguardngr.com
Norway , United States , El Salvador , Haiti , Washington
Africa alarmed by Donald Trump’s `shithole’ comment vanguardngr.com
Somalia , Congo , Egypt , East Africa , South Africa
DClosson: Trump’s ‘shithole countries’ comments aren’t shocking dailynorthwestern.com
Americas , Pocahontas , Charlottesville , United States , El Salvador
Maine’s congressional delegation condemns Trump’s ‘shithole’ comments bangordailynews.com
Americas , United States , Washington , White House , Maine
Enugu pastor backs Trump’s ‘shithole countries’ remark punchng.com
North Central , Ebonyi , Singapore , Dubai , United Kingdom
SLAP IN THE FACE: Donald Trump’s big ‘insult’ to Australia news.com.au
White House , Canberra , Japan , China , Syria
A day later, Lindsey Graham breaks public silence on Trump’s ‘shithole’ remarks kansascity.com
South Carolina , Capitol Hill , Lenexa , Kansas City , United States
BTrump’s ‘Shithole’ Comment Dogs Tillerson’s First Day in Africa bloomberg.com
China , United States , Haiti , Somalia , Addis Ababa