Both Vera and Espinosa had reported getting death threats and said they feared for their lives due to their work in the Gulf