art. 582 del CCC